梅雨の時期に入り、毎日じめじめ嫌な気分ですね。お外の虫さんやクモさんはどうしているのかな？ちょっとのぞいてみましょう。

今月は、雨にながされちゃった小さなクモさんのお歌をご紹介します。欧米の子ども達にはとても人気のソングです。指をクモさんのように動かして歌います。たとえ雨に流されてもお日様が出て乾いたら、またあきらめずに雨どいを登って行く小さなクモさん。困難に立ち向かう姿を歌ったお歌かもしれません。この後クモさんはどうなったのでしょう？想像力を働かせてお子さんとお話してみてはいかがですか？

Itsy Bitsy Spider ちっちゃなクモさん

The itsy bitsy spider
Crawled up the water spout.
Down came the rain
And washed the spider out.
Out came the sun
And dried up all the rain.
And the itsy bitsy spider
Crawled up the spout again.

ちっちゃなクモ　雨どい登ってく
雨が降ってきて　流し出された
太陽出てきて乾いたら
また雨どい登ってく